dimSediFilettate-ISO9974-dett

SEDI ISO 9974 PER RACCORDI
CON FILETTATURA METRICA CILINDRICA


La tenuta è realizzata mediante O.Ring e rondella
di ritegno. La superficie lamata deve essere
perpendicolare al foro filettato. Le dimensioni
di A e D6 non sono da eseguirsi, qualora la sede
si trovi su una superficie che soddisfi a tali condizioni.

METRICO-METRIC
F
dimensioni
dimensions		 10x1 12x1,5 14x1,5 16x1,5 18x1,5 20x1,5 22x1,5 26x1,5 27x2 33x2 42x2 48x2
øest nom. od nom. 10 12 14 16 18 20 22 26 27 33 42 48
øint min. id min. 8,9 10,3 12,3 14,3 16,3 18,3 20,3 24,3 24,8 30,8 39,8 45,8
A max. 1 1,5 1,5 1,5 2 2 2,5 2,5 >2,5 >2,5 >2,5 >2,5
B min. 8 12 12 12 12 14 14 16 16 18 20 22
B1 min. 13,5 18,5 18,5 18,5 18,5 20,5 20,5 22,5 24 26 28 30
D 15,5 18,5 20 23 26 28 29 35 36 43 53 59
D6 min. 16,5 20 21,5 24,5 27,5 30 31,5 36,5 37,5 45 55 62,5
D7 10 12 14 16 18 20 22 26 27 33 42 48
L rif. 8 9 9 10,5 12 12 12,5 13,5 14,5 14,5 15 17,5
*o.ring 0-15080 0-23093 0-23113 0-23133 0-23153 0-23173 0-23193 0-26235 0-29235 0-29297 0-30380 0-30440
rond. di ritegno
retaining ring		  r-10113  r-15141  r-15161  r-15181  r-15201  r-15221  r-15241  r-18289  r-20298  r-20358  r-20447  r-20507
coppia di serraggio
assembly torque (N.m)		 25 35 45 65 75 100 110 170 200 310 420 520
press. max. di esercizio
(bar) raccordi diritti
max. oper. pres. (bar)
straight connectors		 350 350 350 350 350 300 300 280 280 280 250 210
press. max. di esercizio (bar) raccordi orientabili
max. oper. pres. (bar) adjustable connectors		 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 210 180

SEDI ISO 9974 PER RACCORDI
CON FILETTATURA METRICA CILINDRICA CON ELASTOMERO


La tenuta è realizzata mediante l'elastomero.
La superficie lamata deve essere perpendicolare
al foro filettato. Le dimensioni di A e D6
non sono da eseguirsi, qualora la sede si trovi
su una superficie che soddisfi a tali condizioni.

METRICO-METRIC
F
dimensioni
dimensions		 10x1 12x1,5 14x1,5 16x1,5 18x1,5 20x1,5 22x1,5 26x1,5 27x2 33x2 42x2 48x2
øest nom. od nom. 10 12 14 16 18 20 22 26 27 33 42 48
øint min. id min. 8,9 10,3 12,3 14,3 16,3 18,3 20,3 24,3 24,8 30,8 39,8 45,8
A max. 1 1,5 1,5 1,5 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
B min. 8 12 12 12 12 14 14 16 16 18 20 22
B1 min. 13,5 18,5 18,5 18,5 18,5 20,5 20,5 22,5 24 26 28 30
D 13,9 16,9 18,9 21,9 23,9 25,9 26,9 31,9 31,9 39,9 49,9 54,9
D6 min. 15 18 20 23 25 27 28 33 33 41 51 56
D7 10 12 14 16 18 20 22 26 27 33 42 48
*elastomero
seal		 f-10085 f-15098 f-15116 f-15138 f-15157 f-15178 f-15196 f-15239 f-15239 f-20297 f-20388 f-20447
coppia di serraggioassembly torque (N.m) 25 35 60 75 95 135 140 150 190 340 460 560
press. max. di esercizio                        
(bar) raccordi dirittimax. oper. pres. (bar)  630 630 630 630 630 630 420 420 420 420 280 280
straight connectors                        

*Le guarnizioni vengono eseguite in mescola NBR °SHORE-A 85 +5/-0 (temperatura massima d’impiego -20°C +120°C).
Per applicazioni speciali pregasi consultare il nostro ufficio tecnico .